TERMS OF USE

  1. The information contained on this website does not replace the advice of a healthcare professional. If you have questions about your health, consult a health care practitioner.
  2. Each drug or natural health product can cause serious side effects or interactions with other drugs. Read the label, warnings and instructions provided by the manufacturer and consult your pharmacist when purchasing these drugs or natural health products. Always keep medicines and natural health products out of the reach of children.
  3. This website may provide information from the content of extracts from the Health Canada Drug Product Database as a service to those interested in this information. The owner of this website does not monitor and has no control over the content and cannot guarantee the accuracy or completeness of the content of these extracts. The owner of this website does not guarantee the accuracy of the information contained therein, and assumes no responsibility for updating or examining any Content of its extracts.
  4. This website may provide links to web pages and content from other websites as a service to those interested in this information. The owner of this website does not monitor and has no control over the content and cannot guarantee the accuracy or completeness of the content of these other websites. The owner of this website does not guarantee the accuracy of the information contained therein, and assumes no responsibility for updating or reviewing any Content from other websites.
  5. To the extent permitted by law, the owner of this website is not responsible for direct, indirect, incidental, special or consequential damages resulting from your use or your inability to use the website. Although every effort is made to maintain the accuracy of the information, it is possible that this website may contain errors. The owner of this website disclaims any loss or liability resulting from any damage or loss resulting from such circumstances.
  6. Modification and amendments. The owner of this website reserves the right to modify the policies governing this website, including these conditions, at any time by posting the modified conditions. The modified conditions will come into force upon their publication. If you do not accept the changed terms, you must stop using this website.
  7. The owner of this website has no financial interest in any particular pharmaceutical company.

CONDITIONS D’UTILISATION

  1. Les informations contenues sur ce site Web ne remplacent pas les conseils d’un professionnel de la santé. Si vous avez des questions sur votre santé, consultez un professionnel de la santé.
  2. Chaque médicament ou produit de santé naturel peut provoquer des effets secondaires graves ou des interactions avec d’autres médicaments. Lisez l’étiquette, les avertissements et les instructions fournis par le fabricant et consultez votre pharmacien lors de l’achat de ces médicaments ou produits de santé naturels. Gardez toujours les médicaments et les produits de santé naturels hors de portée des enfants.
  3. Ce site Web peut fournir des renseignements sur le contenu d’extraits de la Base de données sur les produits pharmaceutiques de Santé Canada aux personnes intéressées par ces renseignements. Le propriétaire de ce site Web ne surveille pas et n’a aucun contrôle sur le contenu et ne peut garantir l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu de ces extraits. Le propriétaire de ce site Web ne garantit pas l’exactitude des informations des extraits et n’assume aucune responsabilité pour la mise à jour ou l’examen de tout contenu de ses extraits.
  4. Ce site Web peut fournir des liens vers des pages Web et du contenu provenant d’autres sites Web en tant que service aux personnes intéressées par ces informations. Le propriétaire de ce site Web ne surveille pas et n’a aucun contrôle sur le contenu et ne peut garantir l’exactitude ou l’exhaustivité du contenu de ces autres sites Web. Le propriétaire de ce site Web ne garantit pas l’exactitude des informations qu’il contient et n’assume aucune responsabilité pour la mise à jour ou l’examen de tout contenu provenant d’autres sites Web.
  5. Dans la mesure permise par la loi, le propriétaire de ce site Web n’est pas responsable des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le site Web. Bien que tous les efforts soient faits pour maintenir l’exactitude des informations, il est possible que ce site Web contienne des erreurs. Le propriétaire de ce site Web décline toute perte ou responsabilité résultant de tout dommage ou perte résultant de telles circonstances.
  6. Modification et amendements. Le propriétaire de ce site Web se réserve le droit de modifier les politiques régissant ce site Web, y compris ces conditions, à tout moment en affichant les conditions modifiées. Les conditions modifiées entreront en vigueur dès leur publication. Si vous n’acceptez pas les conditions modifiées, vous devez cesser d’utiliser ce site Web.
  7. Le propriétaire de ce site Web n’a aucun intérêt financier dans une entreprise pharmaceutique particulière.

2020-04-29